"Studien- und Beratungsstelle für Kinder- und Jugendliteratur" gibt Leseempfehlungen für verschiedene Altersstufen vom Vorschulalter bis zu Teenagern und Erwachsenen
Wien, 13.12.2024 (KAP) Für Buchhandlungen und -verlage ist der Advent die Hauptgeschäftszeit des Jahres. Für Eltern oder Großeltern, die kleine Leseratten beschenken wollen, hat die "Studien- und Beratungsstelle für Kinder- und Jugendliteratur" (STUBE) Buchempfehlungen für verschiedene Altersstufen vom Vorschulalter bis zu Teenagern an die Nachrichtenagentur Kathpress übermittelt. Diese Dienstelle in katholischer Trägerschaft ist eine Service-Einrichtung für alle, die sich für Kinder- und Jugendliteratur interessieren bzw. die Heranwachsenden Literatur und Medien vermitteln. Ihre Leiterin, die auch an der Uni Wien lehrende Germanistin Heidi Lexe, gehört der Jury zum Katholischen Kinder- und Jugendbuch Preis der Deutschen Bischofskonferenz sowie des Österreichischen Kinder- und Jugendbuchpreises an.
"Sorgenfalter" für Kinder ab 5
"Sorgenfalter" lautet der Titel eines für Kinder ab 5 empfohlenen Bilderbuchs, das Magda Hassan und Sonja Stangl zum gleichnamigen Song der deutschen Pop-Band MiA. verfasst haben. Es geht um einen kleinen Wuschelkopf, dem bei Spazieren durch die Welt ein Blatt vor die Füße geweht wird. Beim Versuch, es einzufangen, trifft er einen Schmetterling - seinen Sorgenfalter. Er faltet große Sorgen klein und hilft beim Umgang mit der Furcht, "aber auch, den geflüsterten Botschaften der eigenen Sorgen genau zuzuhören", wie "STUBE"-Rezensentin Kathrin Wexberg mitteilt.
Die ermutigende Botschaft des Bilderbuchs ist auch eine Liedzeile von MIA.: "Du kannst alle deine Sorgen mit mir teilen, bitte verschon mich nicht mit dir." Wexberg erwähnt auch den Sound der Band: "Klar-schimmernde E-Gitarren-Beats treffen hier auf die wunderbar melancholische Stimme von Mietze Katz." Durch das beigelegte Origami-Blatt mitsamt Bastelanleitung können schließlich auch Leserinnen und Leser zu Sorgenfaltern werden.
Eine "wunderbare Zusammenstellung", die zeigt, was mit Sprache alles möglich ist, stellt laut STUBE Lena Raubaums Gedichtband "Ich hab da was für dich" dar. Untertitelt ist der für Kinder ab 7 empfohlene Band mit "Wortgeschenke und Gedankenstupser": Nachdenkliche Zwischentöne und Themen wie Trauer oder schlechte Laune stehen neben originellen Abschiedsgrüßen ("Ade, Früchtetee!") und der Lust am Sprachspiel. Bebildert ist all dies in einer analogen Mischtechnik aus Gouache, Farbstift und Tuschestift. Katja Seiferts charmante Bildideen stupsen wie die Texte zu eigenen Gedanken an.
(Lena Raubaum / Katja Seifert: Ich hab da was für dich. Wortgeschenke und Gedankenstupser. Tyrolia 2024, 96 Seiten, 18)
Comics zu Musik
Im Comic-Verlag Reprodukt erschienen ist unter dem norddeutschen Titel "Mukkekukke" ein unterhaltsames Sammelsurium von illustrierten Songs und Musikstücken von Beethoven bis Blumfeld, von Dota Kehr bis zu den Ärzten. Die Comics zu Musik schufen namhaften Künstlerinnen und Künstler, die in ihrem jeweiligen Stil auf die musikalischen Genres reagieren: Die Lyrics werden zur Grundlage von Plots und Dialogen; oder aber die Illustrationen improvisieren frei zu textlosen Stücken. Ergebnis ist "ein oft aberwitziger, oft rührender, immer aber volltönender Mix an Stilen und Interpretationsvarianten", so Kathrin Wexberg. Die Musikstücke können per QR-Code am Ende des Buches auch als Soundtrack abgerufen werden. Empfohlen ab 10 Jahren.
(Anke Kuhl u. Moni Port [Hrsg.]: Mukkekukke. Comics zu Musik. Reprodukt 2024, 144 S., 20,60)
Cybermobbing u. a. Schwierigkeiten
Geeignet für Lesende ab 13 Jahren ist der aus dem Niederländischen stammende Band "Atlas, Elena und das Ende der Welt" von Erfolgsautorin Anna Woltz. Der Inhalt: Zu Beginn steht Elena am Bahnhof und wartet auf ihre Tante. Diese lässt sich nicht blicken, aber Atlas, ein neuer Cousin, der hoch zu Ross angeritten kommt. Auch wenn die Szene Märchenhaftes vermuten lässt: Atlas ist kein Prinz, sondern ein Prepper - also jemand, der sich auf verschiedene Arten von Katastrophen vorbereitet -, die Tante keine Königin, sondern Long-Covid-Betroffene. Ihr Talent, fantastischen Motiven einen realen Boden zu verleihen, hat die Niederländerin Anna Woltz bereits mehrfach unter Beweis gestellt. Versiert setzt sie es auch in ihrem neuen Roman ein, in dem sie von Cybermobbing und den Schwierigkeiten einer modernen Welt ebenso erzählt wie von der Verantwortung Erwachsener und der kindlichen Trauer um verlorene Eltern. Die perfekt eingesetzten Leerstellen, die Reduktion im Erzählen und Woltz' skurrile Figurengestaltung "machen das Buch trotz inhaltlicher Dichte zu einem wunderbar anrührenden Leseerlebnis", befindet die STUBE.
(Anna Woltz: Atlas, Elena und das Ende der Welt. Carlsen 2024, 188 S., 12,40)
Buch des Jahres für alle Altersstufen
Die letzte Empfehlung bezieht sich auf ein mit dem österreichischen Kinder- und Jugendliteraturpreis und auch mit dem deutschen "Katholischen Kinder- und Jugendbuchpreis" ausgezeichnetes Buch von Linda Wolfsgruber. Die Wiener Illustratorin komponiert in "sieben. die schöpfung" auf 7x7 Seiten eine für alle Altersstufen zu empfehlende Schöpfungsgeschichte, in der ein Plädoyer für den Klimaschutz mitschwingt.
Textlich an der Einheitsübersetzung orientiert, eröffnen sich auf der illustratorischen Ebene "Bildgewalten, die mit jedem Umblättern in Staunen versetzen", lobt die STUBE-Expertin. Mit feiner Kratztechnik wird die Entstehung von Gegensätzen wie Tag und Nacht, der Vegetation und der Tierwelt inszeniert, die additiv erweitert wird - bis zur Erschaffung des Menschen. Die besondere Illustrationskunst sowie die Dynamik, die den Bildern innewohnt, bilden unaufdringlich die Schöpfungserzählung ab und loten in feinen Nuancen den Beginn des Alten Testaments aus.
Die beeindruckenden Originale aus dem Buch sind derzeit im Gartengeschoß des Wiener Kardinal-König-Hauses ausgestellt und während der Öffnungszeiten kostenfrei zugänglich (Kardinal-König-Platz 3, 1130 Wien).
(Linda Wolfsgruber: sieben. die schöpfung. Tyrolia 2023, 117 S., 26)
Informationen über die STUBE und ihr breites Angebot an Broschüren, Veranstaltungen, Kursen und Newsletter abrufbar unter www.stube.at.